Otobüs kaçırma olayının kargaşası geride kalmış ve Forger ailesi huzurlu yaşamlarına geri dönmüştür. Fakat Yor, “Normal çiftlerde eşine karşı memnuniyetsizlik olur.” gibi bir düşünceye kapılır! Dahası, Doğu’nun bir casusu da Wise’ın gizli bilgilerini dışarı sızdırır…!!