Kültür festivalinde Futaba ve Kou kazara öpüştükten sonra gerçekten de öpüşürler. Mutluluktan
havalara uçan Futaba’nın, sonrasında Yui yüzünden Kou ile aralarındaki mesafe açılır. Şuuko,
Tanaka Hoca’ya karşı hisleri konusunda kendini toparlamaya başlar...